Названия не для русских (45 фото)

Не пытайтесь читать подобные названия на русском языке или совсем нерусские названия. Все фото абсолютно реальны (без фотомонтажа), и на них запечатлены существующие таблички, товары и фамилии. На самом деле в этих надписях нет ничего смешного или неприличного: просто читаются они на русском языке совсем уж пошло. Иными словами, всё это - тонкости перевода, и не более того. Проще говоря, зарубежные названия на некоторых языках звучат двусмысленно.
Названия не для русских (45 фото)
Названия не для русских (45 фото)
Названия не для русских (45 фото)
Названия не для русских (45 фото)
Названия не для русских (45 фото)
Названия не для русских (45 фото)
Названия не для русских (45 фото)

Названия не для русских (45 фото)
Названия не для русских (45 фото)
Названия не для русских (45 фото)
Названия не для русских (45 фото)
Названия не для русских (45 фото)
Названия не для русских (45 фото)
Названия не для русских (45 фото)
Названия не для русских (45 фото)
Названия не для русских (45 фото)
Названия не для русских (45 фото)
Названия не для русских (45 фото)
Названия не для русских (45 фото)
Названия не для русских (45 фото)
Названия не для русских (45 фото)

Названия не для русских (45 фото)
Названия не для русских (45 фото)
Названия не для русских (45 фото)
Названия не для русских (45 фото)
Названия не для русских (45 фото)
Названия не для русских (45 фото)
Названия не для русских (45 фото)
Названия не для русских (45 фото)
Названия не для русских (45 фото)
Названия не для русских (45 фото)
Названия не для русских (45 фото)
Названия не для русских (45 фото)
Названия не для русских (45 фото)
Названия не для русских (45 фото)
Названия не для русских (45 фото)
Названия не для русских (45 фото)
Названия не для русских (45 фото)
Названия не для русских (45 фото)
Названия не для русских (45 фото)
Названия не для русских (45 фото)
Названия не для русских (45 фото)
Названия не для русских (45 фото)
Названия не для русских (45 фото)
Названия не для русских (45 фото)
Названия не для русских (45 фото)
Названия не для русских (45 фото)
+95
Понравилось? Поделитесь!
ВКонтакте Facebook Одноклассники
Комментарии: 2
  • smilesmile2lol2yes
    lolyahoodancesar
    coolyes2lovelove2
    nih2nihcrazybl
    blumkissscrno3
    no4no5nona
    pardonsiskiboyanrussian
    drinksrussian2
  1. фото /templates/kaifolog/dleimages/noavatar.png
    Wotan18.05.2017 16:33
    +1
    Интересно, что когда читаешь надписи на известном тебе языке (латышский на фото 34), мозг долго отказывается понимать, в чем, собственно, прикол smile А в чем смысл прикола на фото 38, я так и не въехал scr
  2. фото http://kaifolog.ru/uploads/fotos/foto_14028.jpg
    лосяш23.05.2017 17:48
    0
    "А Абба Эбан и Моше Даян с языка у них не сходили. Приходят они утром с блядок, например, и один у другого спрашивает: «Ну как? Нинка из 13-ой комнаты даян эбан?», а тот отвечает с самодовольною усмешкою: «Куда ж она, падла, денется? Конечно, даян!»" (Вен. Ерофеев, "Москва-Петушки")